تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا، مهارت طراحی فضای داخلی خانه، آپارتمان یا اداره را برای ایجاد محیط زندگی دلپذیرتر را فراهم میکند. کار و تحصیل در ایتالیا به خصوص در رشتههایی نظیر معماری داخلی، این روزها موقعیتی استثنایی و ویژه بهشمار میآید. چرا که این رشته در اکثر کشورها، یک ژانر مستقل محسوب میشود. هدف دانشجویان از کسب این مهارت، بهبود شرایط زندگی با ایجاد محیطی است که ترکیبی از انسانشناسی و ارگونومی و همچنین اصول زیباییشناسی باشد.
کشور ایتالیا با آغوشی باز دانشجویان این رشته را در مقاطع مختلف تحصیلی میپذیرد. بورسیههای تحصیلی ایتالیا برای علاقهمندان به رشته طراحی داخلی، فراوان ارائه میشود. همچنین در بازار کار کشور ایتالیا، موقعیتهای شغلی خوبی را برای افرادی که در این زمینه تحصیل کردهاند، میتوان یافت. شرکت مهاجرتی اپلای من، برای هر دو گروه دانشجویان و کارجویان، برای رسیدن به بهترین فرصت تحصیلی و شغلی، مشاوره تخصصی ارائه میکند.
شرایط کلی تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
معماری و طراحی داخلی خلاقیت را با عناصر فنی و همچنین دقت بصری ترکیب میکند و به افزایش عملکرد فضاهای داخلی کمک میکند. معماری داخلی ارتباط تنگاتنگی با سایر رشتههای طراحی مانند طراحی گرافیک، طراحی صنعتی و معماری دارد. تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا، با سبک معماری فوقالعاده و داشتن بهترین دانشگاههای دنیا در این زمینه، تجربهای بینظیر است. پس از فارغ التحصیل شدن در این رشته جایگاه شغلی و درآمدی نسبتا خوبی در انتظار شماست. درآمد افرادی که وارد بازار کار این رشته شدهاند به شرح زیر است:
- حداقل درآمد سالیانه: 22500 یورو در ایتالیا
- متوسط درآمد سالیانه: 45900 یورو در ایتالیا
- حداکثر درآمد سالیانه: 71600 یورو در ایتالیا
در دوره تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا چه میگذرد؟
تحصیل رشته معماری و طراحی داخلی در ایتالیا به دانشجویان تواناییهای خلاقانه و مهارتهای برقرار کردن ارتباط به بهترین شیوه را آموزش میدهد. طراحان داخلی معمولا افرادی هستند که به جزئیات، توجه زیادی دارند و مستعد کار گروهی هستند.
از نظر مهارتهای فنی، انتظار میرود آنها در محاسبات و طراحی نرم افزارهای کاربردی، در طی دوره آموزشی، مهارت کسب کنند. طراح داخلی مسئول انتخاب مواد و محصولات مناسب برای ایجاد و تجهیز فضاهای نشیمن است. همچنین باید درک زیباییشناختی داشته باشد تا احساس کند که چگونه بافت، رنگ، نور و سایر عوامل با هم ترکیب می شوند و به زیباترین شکل به تعامل با هم میپردازند.
تنها کشوری که این درک از زیباییشناختی و حرفهای بودن در آن با هم جمع میشوند، ایتالیا است. طیف گستردهای از گزینهها، از دورههای کوتاهمدت با گواهینامههای معتبر گرفته تا دورههای کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا، ارائه میشوند. اگر بخواهیم بهترین کشورها برای تحصیل یا کار در رشته طراحی داخلی را بشناسیم، نگاهی به این لیست خالی از لطف نیست:
- ایتالیا
- انگلستان
- ژاپن
- اسپانیا
- چین
گرایشهای رشته معماری داخلی در ایتالیا
برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا گرایشهای متعددی وجود دارد که با توجه به علاقه و توانمندی خود، میتوانید در یکی از این دورهها پذیرش بگیرید. این گرایشها عبارتند از:
- معماری داخلی
- طراحی مبلمان
- طراحی داخلی و مبلمان
- معماری محیط داخلی
مدارک لازم برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
برای تحصیل در ایتالیا ابتدا باید در دانشگاه مورد نظرتان پذیرش تحصیلی بگیرید. برای این کار میتوانید بورسیههای تحصیلی ایتالیا را جستجو و از میان آنها دانشگاه محل تحصیلتان را انتخاب کنید. پس از انتخاب دانشگاه، از وبسایت رسمی آن، فرم پذیرش را دانلود و تمام اطلاعات خواسته شده را تکمیل کنید. مدارک عمومی مورد نیاز بعد از اخذ پذیرش و دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا عبارتند از:
- مدرک دیپلم دبیرستان و ریزنمرات با ترجمه رسمی (برای دوره کارشناسی)
- مدرک کارشناسی در رشته طراحی داخلی یا رشتههای مرتبط زیرشاخه معماری و هنر با ترجمه رسمی (برای دوره کارشناسی ارشد)
- گذرنامه معتبر با مدت اعتبار کافی
- مدارک شناسایی با ترجمه رسمی
- مدرک زبان ایتالیایی حداقل B2 (مدارک CILS یا CELI) یا مدرک زبان انگلیسی IELTS/TOEFL (برای دوره کارشناسی: تافل 90 و آیلتس 6/ دوره کارشناسی ارشد: تافل 90 و آیلتس 6/ دوره دکتری: تافل 95 و آیلتس 7)
- گواهی قبولی در آزمون ورودی معماری ایتالیا
- گواهی از بانک مبنی بر تمکن مالی
- نامه رسمی پذیرش تحصیلی در یکی از دانشگاههای ایتالیا
- گواهی سلامت
- ویزای تحصیلی ایتالیا
- توصیه نامه ( از 2 یا 3 استاد برای مقطع کارشناسی ارشد و دکتری)
- انگیزه نامه
تحصیل در مقطع کارشناسی معماری داخلی در ایتالیا
میتوانید تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا را به زبان انگلیسی یا ایتالیایی بگذرانید. علاوه بر آموزش معماری داخلی در این رشته، برنامههایی از قبیل طراحی مبلمان، نورپردازی و طراحی محصول نیز در برنامه آموزشی گنجانده شده است. برنامه آموزشی لیسانس، برنامهای 3 الی 4 ساله است که برای ورود به آن داشتن مدرک دیپلم دبیرستان الزامی است. در این دوره شما میتوانید معماری داخلی را در یکی از معروفترین شهرهای جهان از نظر معماری مانند میلان، رم و فلورانس آموزش ببینید.
هزینه تحصیل در مقطع کارشناسی معماری داخلی در ایتالیا
اکثر دانشگاه های ایتالیا دانشگاه های دولتی هستند. دانشگاههای خصوصی در زمینههای خاصی مانند طراحی مد، غذا و اقتصاد تجارت آموزش میدهند. رتبه بندی جهانی دانشگاه های دولتی ایتالیا نیز در سطح بسیار خوبی قرار دارد. حدود 30 دانشگاه ایتالیایی در بین 500 دانشگاه برتر جهان وجود دارد.
متوسط هزینههای تحصیل کارشناسی برای آموزش دولتی در ایتالیا بین 500 تا 3000 یورو در سال است که بستگی به دانشگاه و برنامه آموزشی دارد. علاوه بر این، دانشجویان همچنین می توانند از بورسیههای مختلف ارائه شده توسط دولت ایتالیا، دانشگاهها و برخی سازمانها استفاده کنند.
هزینه تحصیل برای دانشگاههای خصوصی در ایتالیا از 5000 تا 25000 یورو در سال متغیر است. در ایتالیا موسسات معتبر جهانی مانند NABA، IED و Domus Academy در زمینه های مد، طراحی و معماری داخلی و دانشگاه های خصوصی مانند Bocconi وجود دارند که به عنوان یکی از 10 مدرسه برتر جهان شناخته شدهاند.
تحصیل در مقطع فوق لیسانس معماری داخلی در ایتالیا
چند دانشگاه در ایتالیا، برنامههای کارشناسی ارشد تخصصی در طراحی داخلی ارائه میدهند که مدت این دورهها معمولا 2 سال به طول میانجامد. دانشجویان فراوانی در هر دوره از سراسر جهان برای شرکت در این برنامهها حضور پیدا میکنند. برخی از برترین دانشگاهها در این مقطع، عبارتند از:
- Politecnico di Milano: ارائه مدرک کارشناسی ارشد در طراحی داخلی، با تمرکز بر راه حلهای طراحی نوآورانه برای فضاهای مختلف.
- Istituto Marangoni: این دانشگاه معروف به مد و طراحی است. مدرک کارشناسی ارشد این مجموعه، در طراحی داخلی به دانشجویانی که تفکر خلاق را با مهارتهای عملی ترکیب میکنند، ارائه میشود.
- Domus Academy: دوره کارشناسی ارشد در طراحی داخلی را با تاکید بر روند طراحی معاصر و مفاهیم نوآورانه ارائه میدهد.
- موسسه بین المللی طراحی فلورانس: دوره کارشناسی ارشد طراحی داخلی، با تمرکز بر دیدگاههای طراحی ایتالیایی و بینالمللی ارائه میدهد.
- IED – Istituto Europeo di Design: دوره کارشناسی ارشد در طراحی داخلی را با تکیه بر ترکیب مهارتهای خلاقانه، فنی و استراتژیک ارائه می دهد.
هزینه تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا برای فوق لیسانس
هزینه های تحصیل بین دانشگاهها به طور قابل توجهی متفاوت است و معمولا از 10000 یورو تا بیش از 20000 یورو در هر سال تحصیلی تغییر میکند. با اینحال، دانشگاههای دولتی در مقایسه با دانشگاههای خصوصی طراحی داخلی، شهریه کمتری دریافت میکنند.
بورسیههای تحصیلی کارشناسی ارشد نیز در برخی دانشگاههای دولتی و خصوصی در دسترس هستند. این بورسیهها گاهی هزینههای تحصیل، هزینههای زندگی یا هر دو را پوشش میدهند. تحقیق و درخواست زودهنگام برای بورسیه یکی از نکات بسیار مهم است.
تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا برای مقطع دکتری
تحصیل در مقطع دکتری این رشته شامل برنامههای تخصصی و پژوهشهای عمومی و خصوصی متعددی است که طی زمان 2 الی 3 سال برگزار ارائه میشود. در این برنامهها، آموزش اصول مدیریت با تکیه بر دانش محیط زیستی نیز در دستور کار قرار دارند. از آنجا که دانشجویان از سوی اساتید دانشگاه انتخاب میشوند، فعالیتها و برنامهریزی دوره طی جلساتی پس از پذیرش اعلام میشود.
هزینه تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا برای مقطع دکتری
این هزینه برای دانشگاههای ایتالیا در مقایسه با سایر کشورهای اروپایی بسیار اقتصادیتر است. نکته قابل توجه اینکه هیچ تفاوتی در پرداخت شهریه برای دانشجویان با ملیتهای مختلف مشاهده نمیشود. هزینه تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا برای دانشجویان دکتری سالانه از 850 تا 1100 یورو متفاوت است. در برخی دانشگاهها سالانه 100 تا 150 یورو برای ثبت نام دریافت میشود. البته هزینههای تحصیل در دانشگاههای خصوصی بسیار بیشتر میشود. در کنار این مبالغ باید هزینه 500 تا 1200 یورویی ماهیانه برای زندگی در ایتالیا را نیز لحاظ کنید.
بورسیه تحصیلی در مقاطع مختلف برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
سالانه بورسیههای فراوانی از سوی دولت ایتالیا و موسسات خصوصی اعلام میشود که با توجه به شرایط آسان پذیرش در آنها فرصت ایدهآلی برای ساختن آینده بهتر محسوب میشوند. برخی از این بورسیهها عبارتند از:
بورسیههای تحصیلی لیسانس رشته طراحی داخلی در ایتالیا
در ایتالیا، شما این فرصت را دارید که بورسیه های تحصیلی بین 2000-5200 یورو در سال دریافت کنید.
- دوره 3 ساله طراحی مبلمان و داخلی دانشگاه IED Florance
- دوره 3 ساله طراحی داخلی دانشگاه RafflesMillano Fashion and Design Institute
- دوره 3 ساله دانشگاه ISAD-Design School
بورسیههای تحصیلی کارشناسی ارشد رشته طراحی داخلی در ایتالیا
- دانشگاه Politecnico di Milano
- دانشگاه Istituto Marangoni
- دانشگاه Domus Academy
- دانشگاه Florence Institute of Design International
بورسیههای تحصیلی دکتری رشته طراحی داخلی در ایتالیا
در سال 2024 تنها یک موقعیت بورسیه برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا در مقطع دکتری وجود دارد. این بورسیه از طرف دانشگاه Selinus University of Science and Literature در Bologna ایتالیا ارائه میشود.
در این دوره دانشجو باید برنامهریزی، عناصر فنی و تزئینی مورد نیاز برای طراحی فضای داخلی ساختمانهای مسکونی و تجاری را انجام دهد. این تحقیق بر برنامهریزی منازل مسکونی، دفاتر و فضاهای تجاری (کافهها، هتلها، بانکها، سرویسهای بهداشتی عمومی و غیره) متمرکز است. باید مناسب ترین مبلمان را برای یک فضای معین و توزیع کمدها و حمامها را توصیف کنید. جزئیات ساختمانی دیوارها، کف، پله ها، شومینه ها، روشنایی، آشپزخانه ها و کارهای چوبی نیز باید پوشانده شود. سایر عناصر تزئینی مانند استفاده از گیاهان داخلی، سیستمهای صوتی و تصویری، امنیت، تئوری رنگ، آسانسور و فضاهای ورزشی سرپوشیده در نظر گرفته شده است.
بهترین دانشگاه ها برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
برای تحصیل مقاطع مختلف تحصیلی در رشته طراحی داخلی بهترین دانشگاهها در اولویت قرار دارند. چرا که هر چه مدرک شما از دانشگاه معتبرتری اخذ شده باشد، در آینده فرصتهای شغلی بهتری انتظار شما را خواهد کشید. برخی از بهترین دانشگاههای ایتالیا در رشته طراحی داخلی بر اساس رتبهبندی جهانی عبارتند از:
- دانشگاه پلی تکنیک میلان با رتبه 5 و شهریه سالانه 4000 یورو
- دانشگاه پلی تکنیک تورین با رتبه 48 و شهریه سالانه 3500 یورو
- دانشگاه داموس با رتبه 100-51 و شهریه سالانه 24900 یورو
- دانشگاه ساپینزا رم با رتبه 200-151 با شهریه سالانه 2820 یورو
همچنین دانشگاههای IED و NABA از خوشنامترین دانشگاههای ایتالیا در رشته معماری داخلی هستند.
دریافت ویزا برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
پس از انتخاب دانشگاه و دریافت پذیرش از آن، نوبت به اقدام برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا میرسد. برای این مرحله نیاز است تا مدارک زیر را به سفارت کشور ایتالیا در ایران ارسال کنید:
- نامه پذیرش شما در دانشگاه منتخب
- گذرنامه معتبر با اعتبار کافی
- عکس پرسنلی در ابعاد گذرنامه
- بیمه درمانی
- اثبات تمکن مالی و ارائه صورتحساب بانکی (اثبات توانایی تامین هزینههای زندگی در ایتالیا)
- ارائه تاریخ و شماره پرواز به ایتالیا
- ارائه فرم تکمیل شده درخواست ویزای ایتالیا
- ارائه گواهی عدم سوء پیشینه
- ارائه رزومه کاری یا تحصیلی در صورت وجود (کپی سوابق تحصیلی در صورت وجود)
- ارائه مدرک زبان
- اثبات شرایط اقامت در ایتالیا
چرا در ایتالیا طراحی داخلی بخوانیم؟
این سوال برای هر فردی پاسخ متفاوتی دارد، اما اگر از نگاه کشوری که قرار است برای تحصیل انتخاب کنید، به آن پاسخ دهیم شاید این نکات قابل توجه باشد:
- میراث غنی تاریخی و فرهنگی: تاریخ ایتالیا به عنوان مرکز هنر و طراحی، آن را به مکانی ایدهآل برای مطالعه طراحی داخلی تبدیل کرده است. حساسیت طراحی کشور، که زیباییشناسی سنتی را با نوآوری مدرن در تعادل قرار میدهد، یک محیط آموزشی منحصر به فرد را فراهم کرده است.
- دانشگاههایی در کلاس جهانی: ایتالیا، مهد دانشگاههای طراحی معتبر است که در سطح جهانی به دلیل کیفیت آموزش در طراحی داخلی و زمینههای مرتبط شهرت دارند.
- تجربه عملی: بسیاری از برنامهها شامل کارگاهها، دورههای کارآموزی و پروژههایی با استودیوها و شرکتهای بزرگ طراحی میشوند و به دانشجویان تجربه عملی در صنعت طراحی ایتالیا را ارائه میدهند.
فرصتهای شغلی برای افراد پس از تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
فارغ التحصیلان میتوانند مسیرهای شغلی مختلفی را در طراحی داخلی دنبال کنند، از جمله:
- طراحی مسکونی و تجاری: کسانی که در رشته طراحی داخلی تحصیل کردهاند میتوانند طراحی فضاهای داخلی برای خانهها، ادارات، هتلها و سوپرمارکتها را انجام دهند.
- طراحی نمایشگاه: این افراد میتوانند فضاهای جذاب و آموزنده برای موزهها، گالریها و نمایشگاههای تجاری طراحی کنند.
- طراحی مبلمان: طراحی مبلمان و وسایل متناسب با فضاها و نیازهای خاص نیز از کارهایی است که میتوان به عنوان طراح داخلی، انجام داد.
- طراحی فریلنسری: بسیاری از فارغالتحصیلان به عنوان طراح آزاد کار میکنند یا استودیوهای طراحی خود را راه اندازی میکنند.
هزینههای تحصیل و زندگی در ایتالیا برای دانشجویان
ایتالیا کشوری بینظیر و دیدنی در اروپا است که در آن فرصتهای آموزشی با کیفیت و منحصر به فردی را میتوان یافت. کیفیت بالای دانشگاهها، شهریههای پایین و فرصتهای بورسیه تحصیلی فراوان، از جمله عواملی است که ایتالیا را برای دانشجویان جذاب می کند. علاوه بر این، مدرکی که پس از فارغ التحصیلی از ایتالیا دریافت میکنید در سراسر جهان معتبر است.
هزینه اسکان و خوابگاه دانشجویی
بهطور معمول دانشجویانی که برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا حضور دارند، خوابگاهها را به عنوان گزینههای اقامتی ترجیح میدهند. هزینههای اقامت در ایتالیا در مناطق جنوبی و شمالی متفاوت است. بخش شمالی از نظر اقتصادی توسعه یافتهتر از جنوب ایتالیا است و هزینههای زندگی نیز به نسبت بالاتر است. هزینه خوابگاه دانشجویی در ایتالیا:
- هزینه خوابگاه در ایتالیا بین 250 تا 400 یورو در ماه است.
- قیمت اتاقها می تواند از 350 یورو تا 600 یورو شروع شود.
آپارتمانهای دانشجویی monolocale، bilocale، trilocale هستند. Monolocale یک آپارتمان پانسیون است و معمولا یک آشپزخانه در آن قرار دارد. Bilocale آپارتمان های دو خوابه و Trilocale آپارتمان های سه خوابه هستند.
هزینه زندگی دانشجویی در ایتالیا
ایتالیا کشوری است که به خاطر غذاهایش معروف است. اگرچه پیتزا و پاستا شناختهشدهترین غذاهای ایتالیایی هستند، اما غذاهای بسیار متفاوتی در هر منطقه پخت میشوند که همه سلیقهها را تامین میکنند. در ایتالیا، ناهار در دانشگاهها سرو میشود و آنها طیف وسیعی از گزینهها را ارائه میدهند. بنابراین هزینههای خوراک برای دانشجویان مقرون به صرفهتر می شود. فرهنگ غذا خوردن در خارج از خانه ایتالیایی،ها معمولا به شکل نوشیدنی به نام «آپراتیو» و یک شام بوفه باز است. صبحانه معمولاً یک صبحانه سبک همراه با قهوه و بریوش (کروسان) سرو میشود.
هزینه ماهیانه خوراکیها در ایتالیا بین 100 تا 120 یورو است. بازارهایی مانند Lidl، Esselunga، Pam و Simply در ایتالیا برای دانشجویان کاملا اقتصادی و با قیمت مناسب هستند. کیفیت محصولات این فروشگاهها نیز نزدیک به هم و در حد قابل قبولی است. قیمت خرید در ایتالیا به طور کلی مناسب و ارزنده است. بازارهای زیادی وجود دارد که میتوانید محصولات ارزان و باکیفیت به خصوص از نظر مواد غذایی را در آنها پیدا کنید. Esselunga، Lidl و Penny بازارهای زنجیره ای هستند که محصولات ارزان و با کیفیت را در ایتالیا عرضه میکنند.
هزینه جابه جایی و حمل و نقل برای تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا
هزینههای حمل و نقل در ایتالیا شامل تمام وسایل حمل و نقل شهری مانند مترو، اتوبوس و تراموا می شود. کارتهای تخفیف ماهانه برای دانشجویان وجود دارد و حق استفاده نامحدود در آن ماه را به آنها میدهد. اگرچه از شهری به شهر دیگر این هزینهها متفاوت است، اما میانگین هزینه حمل و نقل ماهانه شهری بین 22 تا 30 یورو متغیر است.
علاوه بر این ممکن است پردیسهای برخی از دانشگاهها در شهرهای مختلف باشد. یا ممکن است بخواهید شهرهای دیگر منطقه خود را ببینید. در این صورت میتوانید یک کارت دریافت کنید که میتوان از آن برای قطارها و تمام وسایل نقلیه عمومی منطقه استفاده کرد. هزینه این کارت حدود 100 یورو است.
هزینه زندگی برای دانشجویان پذیرش شده دانشگاههای خصوصی | هزینه زندگی برای دانشجویان پذیرش شده در دانشگاههای دولتی | |
400 یورو | 300 یورو | اسکان |
30 یورو | 30 یورو | حمل و نقل |
100 یورو | 100 یورو | غذا |
220 یورو | 120 یورو | مخارج |
750 یورو | 550 یورو | مجموع هزینه ماهانه |
2500-7000 یورو | متوسط 1000 یورو | شهریه سالانه |
14500-32500 یورو | 6000-9000 یورو | مجموع هزینهها در سال |
سخن پایانی
تحصیل رشته معماری داخلی در ایتالیا رویایی است که بسیاری از دانشجویان علاقهمند به هنر معماری در سر میپرورانند. ایتالیا به عنوان یکی از برترین کشورهای جهان در حوزه معماری، استادها و معماران مشهور فراوانی را در اکوسیستم خود دارد. شرایط پذیرش دانشجو و بورسیههای تحصیلی در ایتالیا بسیار مناسب است و همین موضوع سبب افزایش جذابیت این کشور برای دانشجویان شده است. از اینرو، شرکت مهاجرتی اپلای من، به ارائه مشاورههای تخصصی به دانشجویان برای مهاجرت تحصیلی به ایتالیا، میپردازد. برای کسب اطلاعات بیشتر برای تحصیل در ایتالیا با اپلای من در تماس باشید.
سوالات متداول
آیا دانشجویان حق کار کردن در ایتالیا را دارند؟
در ایتالیا دانشجویان 20 ساعت در هفته مجوز کار دارند. اگر ایتالیایی بلد هستید، احتمال بیشتری برای یافتن شغل خواهید داشت.
آیا برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا داشتن بیمه درمانی ضروری است؟
بله، داشتن پوشش بیمهای که درمان پزشکی و بستری شدن شما در بیمارستان را تضمین کند، برای اخذ ویزای تحصیلی الزامی است. این بیمه معمولا هزینه 150 یورویی را برای شما در سال اول تحصیل در پی خواهد داشت.